城市之洲｜上市公司董事長的林口度假宅

「城市之洲」是菩語國際設計操刀的新北林口室內設計案，35 坪三房，民國 102 年完工。它不是一個全家人的主宅，而是一位上市公司董事長的度假房——為了去林口打高爾夫球，可以有一個好好休息的地方。

▍為打球而存在的房子，該怎麼設計

度假宅和主宅要回答的問題完全不同。

主宅要承接的是生活的全部：收納、作息、小孩、家電、三餐。度假宅不用，它只要承接一段特定的時間——下場打完球、累了、回來洗澡、吃點東西、睡一覺。所以它的設計重點不是「裝得下多少」，是「進門之後多快能放鬆」。

這會改變很多判斷。收納可以少，因為東西本來就不多；格局可以鬆，因為沒有人要在這裡擠；但觸感要好、動線要短、光要柔。累的人對細節特別敏感——地板的溫度、燈的亮度、從玄關到浴室要走幾步，這些平常不會注意的事，在疲憊的時候全部會被放大。

日式和風會被選中，也是因為這個。木格柵篩落的光影、架高的和室與榻榻米界定出的層次、用留白取代裝飾——這套語彙天生就是為了「安靜下來」而存在的。

▍一道用畫的門

這個家的玄關浴室門片，是找畫家真實繪製的，不是印刷品。

差別在哪裡？印刷是平的，再高解析度也是平的；手繪有筆觸，顏料堆疊起來會有厚度，光打上去會在表面留下細微的陰影。那是油畫才有的立體感，站近了看得出來，站遠了也感覺得到。

這種作法不划算——比印刷貴、比印刷慢、而且無法重來。但它換到的是一件事：這道門全世界只有這一道。對一個已經什麼都有的屋主來說，能打動他的通常不是更貴的材料，是更難被複製的心意。

▍和風的留白，撐得起一盞進口鹿角燈

這個家用了一盞進口鹿角燈。

嚴格講，鹿角燈不是日式語彙，它更接近山屋與歐陸的度假氛圍。但它在這個空間裡成立，原因是和風的底夠乾淨——當背景安靜到一個程度，一件造型強烈的單品不但不會打架，反而會變成整個空間的焦點。

這是風格混搭的關鍵：不是把兩種風格各放一半，是用其中一種做底、另一種做重音。底要退得夠徹底，重音才敲得響。

▍案件資料：新北林口度假宅｜室內 35 坪｜格局三房｜屋主：上市公司董事長，為林口打高爾夫球而設的休息處｜民國 102 年（2013）完工｜設計重點：畫家手繪玄關浴室門片、進口鹿角燈、木格柵光影、架高和室與榻榻米｜菩語國際設計